Tag Archives: horror

RW: The Wonderful World of Dissocia + Metamorphosis

Oh, Sydney. We may all know that Melbourne is the hub of independent theatre in Australia, but Sydney remains the elusive haven of mainstage. It has its fancy-looking Opera House shows, after all, and it has the supposed highlight of domestic mainstream, the Sydney Theatre Company (run by the glitterati Cate Blanchett and Andrew Upton; home, until recently, of the one actors’ ensemble in the country; the commissioner of Benedict Andrews; the soothe for the discerning middle-class theatre-goer). It makes big-stage, big-cast, big-ambition work that the parochial Melbourne only dreams about. So why is it, then, that I come back from NSW once again disappointed?

One of each, this time. A local production that aims at decent middle, and a touring hit. STC’s production of Anthony Neilson’s The Wonderful World of Dissocia, and Vesturport – the Icelandic company that commissioned Nick Cave and Warren Ellis for a version of Woyzeck that Malthouse Theatre bought in earlier this year, a touring phenomenon (considering the generally low profile of Icelandic theatre) – with their Ten Days on the Island show Metamorphosis. Both troubling, with a troubling consistency.

The Wonderful World of Dissocia

The Wonderful World of Dissocia, STC, April 2009.

While I respect Anthony Neilson’s writing, it is a strange idea that writing can stand on its own on stage. Dramatic writing is eminently plastic, its abstraction and openness molding very quickly once it’s embodied in voice and movement. Sitting in Wharf 1 in Sydney, wondering where the magic had gone and how come I hadn’t noticed the clunkiness of the dialogue, I remembered Susan Sontag’s warning to the critic: apparently, concern was expressed over the intrinsic qualities of Marat/Sade, all based on the fact that it opened without making a noise, once upon a time in Poland, before Peter Brook.

In an article for The Guardian in 2007, Neilson’s advice to young playwrights was: don’t be so boring. “Boring the audience is one true sin in the theatre.” he continued, going back to things like plot, suspense, spectacle. While most theatre cannot outspectacle Cirque de Soleil, “The spectacle we can offer is the spectacle of imagination in flight. I’ve heard audiences gasp at turns of plot, at a location conjured by actors, at the shock of a truth being spoken, at the audacity of a moment.” Indeed, when disliked, Neilson’s theatre is criticized for moral ambivalence paired with sensory gluttony: too little ethics, too much feeling.

Promotional clip for The Wonderful World of Dissocia for the Edinburgh Festival

Having seen his work in London, I wouldn’t be surprised if Neilson was particularly prone to failure in other people’s directing hands. What makes some of us sound like a cult is intransmittable in writing alone. Although officially credited as a playwright, Neilson’s working process involves long rehearsals with actors but barely any script. Slowly, using the bodies and the voices and the space and the moment in time at his disposal, a performance thing is put together, usually shaping up right until the opening night. Were the English culture not so interested in the playwright at the expense of any other theatre artist, it would be easy to call him a deviser, a conductor of experiment: as things are, playwright and director is all I will claim. A good Neilson production is not only smooth as butter, with no friction between the actor and the role, the plot and the esprit du temps, but also comes across as a rollicking, bustling iceberg in the best sense of the mixed metaphor. Slowly wound-up to match the precise moment in time, there is nothing timeless about it. Being carefully attuned to the moment, it knows exactly when to hit and what with. As the audience, we get the strange feeling that the production is rummaging through our heads, manipulating us, telling us lies we want to hear, coercing the response it wants, like that old boyfriend who knows how to poke at the guilt and the paranoias. One feels vulnerable, exposed, frightened, seduced, and yet, coming out of the theatre, like after a randez-vous with a swindler or a manipulative parent, you could not quite say what happened and how the hell you’re shaking on the bus stop on the verge of tears. This is done with subtle, subtle means: a semblance of normal dialogue; hints that may not mean anything at all; threats we choose to ignore. The writing doesn’t have the placelessness and timelessness of Pinter, because it’s not poetry. It’s some sort of superbly meaningful prose, working through psychology rather than language. Says Neilson again (and local playwrights, do take note):

“There’s a lot of poetic dialogue around. Some people like it, but I’m suspicious. Poetic dialogue, done badly, leaves no room for subtext. A lack of subtext is fundamentally undramatic.”

Having said this all, what Sydney Theatre Company is currently showing is not really a decent-looking Neilson show. It has all the signs of an ailing classic produced out of obligation, rather than need. The Wonderful World of Dissocia is structured like a highly-contrasted diptych: the Alice-in-Wonderland fantasia of the first half rapidly gives way to bleak social realism of the second, which our, until-then-blissfully-wandering protagonist, Lisa Jones, spends bed-bound in a psychiatric clinic. If the first act was an anxious, but thrilling song and dance (for every industrious council employee arriving to the crime scene to be beaten, anally raped and urinated on instead of Lisa, there was a pair of merry insecurity guards or a Disney-cute Swiss clockmaker), if we were increasingly concerned about the stability and safety of the wonderland, then the second act, unrelentlingly realistic, impermeable to fancy, was nearly unbearable in its precise depiction of the psychiatric ward routine (a mute abbreviation of repeated pill-taking, back-rubbing, sleep-falling and chart-marking that a person deemed insane has for a life). Any happiness to have escaped safe out of the sex-mad and violent Dissocia – with or without the missing hour – should wilt at the sight of the dreary routine of a terminal madwoman.

Music video to a song from Wonderful World of Dissocia – Reykyavik City Theatre.

I say should, because none of this happens. Marion Potts’s direction is a strangely uncommitted business. There is not enough contrast between the acts to unsettle the expectations, to play the way Neilson envisages. The first act thoroughly fails to exhilarate and upset: it can neither draw the brio from the actors to make Dissocia a genuine roller-coaster, nor ground their characters and situations in enough of an echo of reality to create that anxious recognition of something not-quite-defined. If it eventually builds suspense, it is because underneath Kate Box’s ditzy Britney we recognize the brain-dead Bondi blonde (I dare suggest), and Michelle Doake’s local councillor Dot is a version of that same earnest lady that forgives library fines. Most performances, however, are rooted in television or theatre: where we should discern the real-life subtext of Lisa Jones wandering airports and dark alleys, we discern nothing but simulacra. It is also singularly thrifty with audio-visual tricks: the quiet sound and sparse light of the first half don’t contrast the second half enough (in Neilson’s Royal Court production in 2007, the stylized acting and continuous noise in the first act was contrasted by placing the hospital room in the second act in a box, the audience seeing it through a screen, a distancing effect amplified by microphoning the actors). The acting keeps even tempo (monotone, we could say), and even the otherwise excellent Justine Clarke ends up missing the point: what made London’s Christine Entwisle so poignant as a victim of mental illness was the apparent composure, avoidance of the very wide-eyed delirium that Clarke’s Lisa keeps in both Dissocia and hospital. So, while the first act feels like an indulgent prelude to the anticipated drama of the second, the second drags like an uncertain, glib epilogue to the first. Without the hold on our emotional pulse, Dissocia‘s simple plotting and the simple language don’t have the weight necessary to keep us interested.

An imperfect Neilson is still a treat in the antipodes, still a decent night out. But for those of us who expect magic, sheer magic, it is not enough.

Metamorphosis

Vesurport’s Metamorphosis, on the other hand, is the sort of theatre blockbuster that likes Sydney on its CV. Having seen a version of their Woyzeck at the Malthouse, I was curious to see whether the Icelandic stage folk were a true breed of genius, a curiosity, or in the right place at the right time, and how much Nick Cave was to blame.

Trailer for Vesturport’s Metamorphosis at Lyric Theatre

The factoid that escaped me at the time was that Vesturport are a physical theatre company of the Splintergroup kind. Their version of Kafka’s Metamorphosis is rather more athletic, rather less verbose, than your usual unearthing of a classic. One morning, when Gregor Samsa wakes from troubled dreams, he finds himself transformed in his bed into a horrible vermin, and expresses his distress by climbing on furniture, falling through floors, and being poetically backlit in bed. In the beautiful two-storey set, his room furnished at a 90-degree angle (opening onto the audience not the fourth wall, but the ceiling), this Samsa crawls around the house, down banisters and over the furniture. Although this production seems to feature the matinee cast (no Gísli Örn Gardarsson – the Vesturport mastermind – donning the Samsa suit), the ensemble still performs with rare beauty. Edda Arnljótsdóttir, Jonathan Mcguiness, Ingvar E Sigurdsson, Unnur Ösp Stefánsdóttir, and Björn Thors exhibit that beautiful acting grounded in physical gesture that still hasn’t migrated from Europe to the Anglosphere. Although I’ve heard a few miffed comments on the high pretention of the expressionist exaggeration, how beautiful to see stage presence that wastes energy! So, on the level of execution, it is all rather beautiful. Yet Metamorphosis is also a tad predictable, not because the insertion of movement is trite – there is nothing more profound than the human body moving – but because the text illustrates the acrobatics, and vice versa, without ever colliding into synergy. Like Splintergroup’s lawn (the two shows are extremely similar in discourse and execution), the performance never makes good use of all the elements it has assembled on stage – if anything, our local lawn comes across as the more imaginative, more magical of the two, because its internal inconsistencies, prejudices and immaturity are worn on its sleeve. The inconsequentiality of the equation dank apartment/Queensland/astro turf/Kafka still amounts to more than the Tim Burton sort of baby expressionism.

Interpretations of Kafka have been so numerous because all are possible: from Freud to Franz’s personal anxiety. For Vesturport, Metamorphosis is a domestic tragedy spilling over into the public, a case of political informing the personal. With a touch of unexpected, moving tact, the fears of the Samsa family anticipate the holocaust with such subtlety that most of the audience probably didn’t notice – and how else could one possibly treat the holocaust today?That Gregor’s family cannot accept the abnormality of their domestic re-arrangement becomes an image of tragic blindness when their lodger indignantly moves out, proclaiming that “the time will come when we will clean the vermin from our society.” From costume hints to acting moments, the invisible hand of the totalitarian society swelling outside the family house is always present.

However, Metamorphosis is a story too simple to adorn with spectacle and not lose some of the sharp, abstract poetry. Apart from rebuilding it from scratch, there is little that a stage version can add to the classic, which begs the question why do it in the first place. As much as it is amusing – and perhaps very interesting for whoever in the audience wasn’t familiar with the story, bless them – the pretext to make the work in the first place seems somewhat flippant. For all the physical prowess and set gorgeousness, even the final scene, a glibly beautiful garden that opens for the relieved family once Gregor has dropped dead, it never amounts to much more than anxiety with acrobatics.

My impression, post-week of very ordinary mainstream, is that Melbourne’s impression of STC may be fundamentally skewed by the fact we get only the highlights touring. Ambitious middlebrow is an excellent thing, of course. But let’s admit when it fails.

The Wonderful World of Dissocia, by Anthony Neilson. Presented by Sydney Theatre Company. Director Marion Potts. Set Designer Alice Babidge. Costume Designer Tess Schofield. Lighting Designer Nick Schlieper. Composer Alan John. Sound Designer David Franzke. Movement Consultant Fiona Malone. Fight Consultant Scott Whitt. With Kate Box, Justine Clarke, Matt Day, Michelle Doake, Russell Dykstra, Socratis Otto, Justin Smith, Matthew Whittet. 18 April – 23 May, Wharf 1, STC.

Metamorphosis, Vesturport Theatre & Lyric Hammersmith, presented by Sydney Theatre Company. By Franz Kafka, adapted by David Farr and Gísli Örn Gardarsson. Music Nick Cave & Warren Ellis. Design Börkur Jónsson. Lighting Björn Helgason. With Edda Arnljótsdóttir, Jonathan Mcguiness, Ingvar E Sigurdsson, Unnur Ösp Stefánsdóttir, Björn Thors. Presented in association with Ten Days on The Island. 22 April – 2 May, Sydney Theatre.

Tagged , , , ,

The Women of Troy; a more discursive response.

A high-school boy, at the end of The Women of Troy, tells me uncertainly: I'm not sure if it's not making me feel anything because I've been desensitized by television… Despite the necessary reservation we should have for this self-analysis, as children today have been so overanalysed in their exposure to televised and game violence that they are conscious of the expectations placed on them to be heartless before their time, the boy is correct.

I am reading, over and over, The Women of Troy described as powerful, shattering, poignant, and these are such disingenuous words. It is, quite the contrary, deliberately distancing, alienating, from beginning to end. If anything, we may guiltily leave the Malthouse Theatre feeling like we should feel shattered, unsure whether it's not touching us because we're philistines, or because we've become desensitized to Abu Ghraib as idea and image, but that is the extent of the emotional reaction. And that is, ultimately, the problem with The Women of Troy: it doesn’t seem to exist for an audience. It doesn’t want to make us feel, it doesn’t appear to want to make us think. If anything at all, it wants to disgust.

The Women of Troy.

Staging a clef is a very common way of modernising a theatre classic: dressing it up with imagery or situations from another time, usually contemporary, in order to bestow some relevance onto the text, some universal resonance onto our time. However, semiotically and dramaturgically, it makes a mess more often than not: all those colliding, flapping bits, all those elements contradicting one another. A classic, according to Calvino, is a work that has never finished saying what it has to say. To that purpose, I believe the theatre maker(s) has every right to dismantle it completely, build onto whichever thread of relevance she wants to follow. Or, having no emotional connection, she can stage it as a piece of historical formalism, in the key of an era, even if this means to succumb, like MTC, to neotraditional nothingness. Present an ancient Greek tragedy as a detention camp dress-up, however, and it opens up more problems than it solves.

The Women of Troy is a very clear manifesto on the banality of evil, from the blood-stained blue carpets to the torturers in mismatched tracksuits, helped by the chorus which, whenever there's blood, launches into classical muzak in direct defiance of Adorno. The plight of Trojan women after the fall of Troy is shown in bright light, completely de-romanticized. However, that seems to be the extent of the production's conscious intent at saying something.

It is not quite clean if either of the two conflicting elements is meant to be alienating, and if either should provide emotional content. Perhaps we should recognise our shock and horror as we recognise the motifs of Abu Ghraib, and the lines of Euripides would then make this violence strange. If correct, this is simplistic logic: no emotional content travels with these visual quotations, because they are just that. Clean, empty quotations.

Susan Sontag was deeply concerned about the effect that existence in a culture shaped by a sustained reproduction, recycling, of imagery, had on morality. In Regarding the Pain of Others she considers the ecology of images created by the way photography tears fragments of reality out of their historical and geographical contexts, mixing them freely into a visual soup of pop, iconic, ready-to-use images, and compares it to the surrealist collage. This promiscuous aestheticisation of experience, in her words, “makes everyone a tourist in other people’s reality, and eventually in one’s own.” It is not merely, thus, that being exposed to a pastiche of shocking images does not provide one with understanding of the complex ways in which suffering somewhere else exists in the same reality with our comfortable experience of regarding suffering on stage. More insidiously, being repeatedly exposed to shocking, brutal images hardens us against feeling shocked, feeling brutalized, by them. The repetition and the distance makes them feel less real, banalises.

Eve Sussman and Rufus Corporation’s The Rape of the Sabine Women, recently shown at MIAF, is a crystal-clear counterbalance to this approach. In an interview, Sussman said she merely tries to give an experience that’s meaningful to the audience, and this, I think, is the point of difference. Otherwise, the two works are incredibly similar: both visually modernize an ancient story depicting mass violence on women, barely if at all condemned, (certainly presented as inevitable), and both plunge deep into visual quotations, building their work as a collage. But, while Kosky condemns us to tourism in other people’s pain, Sussman stacks a precariously balanced tower of references to ideas, ideals, aspirations, desires, fears. There may be not a word in Sabine Women, it is nonetheless as intelligent as an essay. Wall Street masculinity, desire for the orientalised feminine, the classicist, fascist and modernist right-angle order, the polished muteness of women’s magazines, echo throughout this work that’s never safe, never polite, but always, always meaningful. Sussman does not quote ready-made images to tickle ready-made emotional responses: she is opening these images to scrutiny through displacement, and tracing our attachment to the dreams they cloak through historical alignment, finding lines of connection between seemingly disparate images. The effect is as riveting as The Women of Troy numbs.

The Rape of the Sabine Women.

As an antidote to superficial, iconic, recycled image of pain, Sontag demanded the explanatory, intellectual potential of words, arguing that war photography belongs to the newspapers, surrounded with words. I am willing to agree, if only because the banal numbed shock of a recycled image has no meaning except as an artefact of our culture, important only in context. Morally, the image of a prison guard photographing a hooded prisoner has as much weight as a discarded candy wrapper.

So, it could be that we should emotionally connect to the brilliance of Euripides's play, in a crisp new 'translation', and the brutal, industrial ugliness of the prison camp setting, of the violence and the muzak, should distance the human drama. In fact, Alison praises its effectiveness as modernised tragedy.

But is it?

In On Christian Theology, Rowan Williams writes: One point that needs making at once is that the tragic by definition deals with human limit; that is, with what is not to be changed. There is pain in the world that is, so to speak, non-negotiable. The suffering that has happened and cannot be made not to have happened (the irreversibility of time) is, in spite of various kinds of vacuous, insulting and brutal rhetoric, religious and political, unchangeably there for us. (…)

And then quotes Howard Barker’s 49 Asides for a Tragic Theatre, among which:
Tragedy resists the trivialization of experience, which is the project of the authoritarian regime…
In the endless drizzle of false collectivity, tragedy restores pain to the individual.

But is that what The Women of Troy does?

I wish I could agree. I wish I felt that human suffering, the suffering of women through wars, was dignified in this production. If it happens at all, it happens through Robyn Nevin’s masterful realisation of Hecuba, because she is able to both rage Greek, and be the broken prison-camp shell of a human being, and not appear a puppet. The two halves, the decorous Greek and the cheap documentary Abu Ghraib, are so incoherently plastered one onto another, the production asks us to make such leaps of imagination, aesthetic adjustments, from flicking phone cameras to polytheism, that one would need to be a tightly programmed robot to do it successfully. If Hecuba, switching from gorgeous, profound defeat, numb humiliation that has already become shame, as Primo Levi poignantly concluded, to making fierce Greek statements about honour and state, still stands as the emotional centre of the production, it is due to Nevin’s fantastic performance, not the internal logic of the piece. The three-headed chorus alternates between apathy, scrambling for food, and obtuse singing, functioning as a do-all backdrop, perhaps, but never as three human beings. And the representation of Helen as a sort of mafia wife is either outrageously inappropriate, or confirms my doubt that there is little empathy for the women of Troy in this production. Nothing can validate the black coat, the sunglasses, the hubris. A person condemned to death clings onto dear life. You need to not understand bare desire to survive to smother survival into grotesque.

Melita Jurisic and Robyn Nevin. Photo by Tracey Schramm.

This is, ultimately, what The Women of Troy does – it tries to not so much shock, as to nauseate. Repulse. It makes things grotesque, and that seems to be its ultimate goal. The grotesque of Cassandra’s rape, for example, is in the way it happens in a closed cupboard, and not in plain view. The image of Cassandra crawling out, underpants drenches in blood (certainly an excessive amount) around her ankles, is an image meant to disgust, not to make think, and certainly not to provoke compassion. It is not the shocking graphic revelation, but the choice of what’s shown, and what’s hidden, that makes it something other than a simple, bare witnessing of violence.

There are, as usual, elements that work, perhaps surprisingly. The planarity of body direction, used greatly in Navigator too, results in visual banality that’s quite intriguing, and is mirrored in effect by the back wall, a flat surface of filing cabinets and school lockers. The most effective device employed to physically show the precarious, exposed vulnerability of these women is to constantly make them balance on small cardboard boxes. There are at least two moments in which, perhaps unintentionally, a palpable emotional connection was established between the play and the audience. The entrance of Andromache, perhaps a side-effect of pregnancy and fine costume. The other was a song, the Balkans mourning song, perhaps because it finally dispensed with the sugary muzak to offer something more felt, something relating to the narrative. For the rest of the time, and this needs to be said, the audience tries hard, very hard, to empathise. If Hell is the absence of compassion, we spend the entire show trying to save ourselves.

Melita Jurisic. Photo by Tracey Schramm.

There were two intellectually interesting features. The choice of muzak, first, a random selection of madrigals, Bizet, Mozart, When you're smiling, when you're smiling, the whole world smiles with you. And second, the BBC Radio voice on the speaker, announcing the tortures to be bestowed upon each one of the royal daughters. This was not your normal psychotic German bureaucrat, administering genocide as a job description. This was the polished enunciation of an educated gentleman, explaining the options to Hecuba, Cassandra, Andromache, and advising them not to try to find their own alternatives, because everything had been predicted and provided for already. This was one genuinely subversive element in the play: in my mind, it acknowledged that the concentration camps were invented in South Africa, that the holocaust was the product of the cultured, urbane mind, exterminating the world because it didn't fit in their little definition of civilization. It also, somewhat funnily, related to that strange way in which, I believe, Anglophones identify with the ancient Greeks and Romans. Both because they seem to see their drama as the basement to Shakespeare, and because they identify with the search for first principles, analytical approach to life, basic questions of cause and purpose. It was a moment of Sussman-level intelligence in an otherwise banal pastiche of borrowed imagery. And yet, I don't think it was intentional. The first thing the gentleman sitting next to me did, when the lights came up, was to mention the incomprehensible question of Germans and the concentration camps.

We came wanting to feel, and we were not allowed to. Alright. Had there been intellectual content instead, had we been accused of something other than insensitivity, perhaps the experience wouldn't have felt so empty. I went away from The Women of Troy initially only underwhelmed. But, the more I thought about it, the more this feeling turned to fury. The chorus of three women, dressed in white tights and singlets, their womanly silhouettes so crushingly humane, remind one of the most ordinary of women, who spend their time at home wearing quite the same clothes. Smeared with blood, bruised, electrocuted, this is the most potent image in the entire production. And Robyn Nevin's Hecuba, right in the middle of the play, reminded me very strongly of my grandmother, who survived her own war by collaborating with whoever marched through, and cleaned up behind the partisan army in the end, burying some German soldiers behind the house with the rest of her family. There is a real and deep history of women in war. Women suffer in wars, and suffer greatly: this is not an abstract subject. And yet, Kosky’s production seems to treat the suffering of women in war as simply yet another image to be subverted, a theme to refract through a visual prism, and confuse. It is deeply unfelt.

Why make these intimate revelations about women, make them wear home clothes and resemble living grandmothers? Why humiliate them if it isn't even in order to bring their tragedy closer? Undress them on stage in order to distance them from us, to prove a point about the banality of mass media? How demeaning, disrespectful and offensive to present them like this: dirty, violated, deconstructed and disjointed, forced to now sing, now shiver numbly, passively, now invoke gods. Interrupt their pain with changes of register, scale it up and down with grotesque. The worst plight of the women of Troy, in this production, is in the way they are not allowed their suffering.

Ian Kershaw, in Popular Opinion and Political Dissent in the Third Reich, wrote that calmly observing the suffering inflicted on others would not be possible without apathy, yet apathy was the most common reaction to the proliferation of hate propaganda. If there is a way to avoid apathy, it is not through complicity with the promiscuous aesthetisation of experience. Not even in the theatre.

The Women of Troy, by Euripides, adapted by Tom Wright and Barrie Kosky, directed by Barrie Kosky. Designed by Alice Babidge, lighting by Damien Cooper, musician Daryl Willis, sound design by David Gilfillan. With Robyn Nevin, Melita Jurisic, Arthur Dignam, Natalie Gamsu, Queenie van de Zandt, Jennifer Vuletic, Patricia Cotter and Kyle Rowling, Giorgios Tsamoudakis and William Larkin. Sydney Theatre Company, presented by Malthouse Theatre, until November 22.

Tagged , , , , , ,

The Masque of the Red Death

Not entirely successful, The Masque of the Red Death stands unsure between presentation and representation, self-awareness and not, always doing things a tad bit too literally. Its starting and ending point is Edgar Allan Poe's short story of one continuous party, closed off from the society ravaged by plague. This is a powerful trope, used since Boccaccio, at the bottom of it our unease about antisocial activities of all kinds, a desire to punish the autonomous outcasts, the death wish behind certain forms of transgressive hedonism; and then the tantalising image of total social breakdown. It is so simple, so resonant, that anything could have been made out of it. Instead, this production doesn't move further than square two. The program notes give it all away: “Daniel Schlusser […] told me about a task he had once set a group of actors: create the last piece of theatre allowed by a government before theatre is entirely banned in the land.” From here to pre-plague hedonism, and from Poe to the free-rolling funfair of a performance, are two very small steps.

The other problem is that Masque swings between describing the last party, and being the party, backing-and-forthing in its interaction with the audience in a way that ultimately isn't very thought-through. The dramatic structure is upheld by the narrative frame of the story, used to insert a range of Poe's writing, most of it in a purely declamatory fashion. The representational middle, a series of one- or two-person acts, draws on the vaudeville more than it tries to explore this imaginary aristocratic party, which in itself would not be a sin had the visual and spiritual clichés of vaudeville not been endlessly over-exploited on every kind of Melbourne stage already. Although the performer-spectator relationship is explored in all sorts of ways: performers sitting in the stalls, the audience sitting on stage, both dispersing into small groups and withdrawing into little rooms; it never feels like there is any higher purpose to these explorations of form than to try another trick. In the end, the two parts are collated quite safely, and our palates should be predictably satisfied: mindless amusement boxed into a safe experience, book-ended by some sense of purpose, explanation.

In certain moments, I had real hope that the performance was leading somewhere other than to the anticipated punishment of privileged antisociability. There appeared to be a slow build-up of acts, performed apparently for us, of greater and more intense transgression: from the bizarre, complexly disturbing image of a girl squatting on a skateboard, to the deliciously trash version of Raven as smut, to the full frontal nudity of a cross-dressing madame Butterfly. And yet, despite these upswings of visual creativity, most of the imagery was intellectually shallow, not doing much more than presenting commonplaces: violence on semi-naked women, glittery cross-dressing, unneeded accents. It was also visually misconceived: with gypsy fortune tellers, clowns and dancers, it was more of a romanticized village fair than the last supper of the medieval condemned. Which, again, would not be a sin had it not been the thousandth time this decade that a faux-Slavic accent was donned by a gypsy fortune teller on Melbourne stage.

The performances are passionate across the board, with each performer given a moment of one-act glory, and this ultimately makes The Masque of the Red Death a rather enjoyable experience. Much more enjoyable to witness, I may add, than think about later. However, perhaps due to the looseness of the direction, one never forgets that one is watching a student production, in serious discrepancy with last year's VCA shows, one of which, YES, could later easily get re-staged at fortyfivedownstairs.

I like tropes, I like clichés, I like common places. I believe in the power of fairy tales, of myths, of rituals. There is intrigue in the commonality of the simple ideas that order human existence across time and space. I would like to see them explored in ways more intelligent that simple declamation of poetry masquerading as provocation.

The Masque of the Red Death. Based on a story by Edgar Allan Poe. Directed by John Bolton. Music: Jo Laing. Set design: Jeminah Reidy. Costumes: Jane Noonan. Lighting design: Kimberly Kwa. Sound design: Timothy Bright. Victorian College of the Arts Company 2008 Graduating Performance. Space 28, Dodds St, Southbank, 29 Oct – 7 Nov.

Tagged , , , , , ,

Review: The Zombie State

This review has been published in Laneway.

In its best moments, The Zombie State is Saturday night in the CBD.

At a cultural low point in my life, when I used to catch the glorious 4.30am Night Rider to Frankston, it was my weekly dose of the strangest of the Melbourne microcosmos. Nightshift workers, hospitality plebs, aggressive Frankstonians, vomiting girls, the desperate homeless that couldn’t pay their way out of Swanston Street that night, young accountants drinking their way out of existential angst, business tourists, casino winners and casino losers, all mingled in a haze of bile, spit, alcohol fumes, violence, money, vomit. I would escape to the KFC bouncers (another Saturday night phenomenon), a small, pacifist Sikh micro-community, who fed me spicy chicken with vegetarian detachment. The climax of the ride home, which inevitably involved brawls, singing and attempts at backseat intercourse, was the passage down Carlisle Street in St Kilda, when the entire bus would open the windows to shout abusive nonsense at the sex workers (who responded with comparative grace). And I would wonder about the personas these monster people assumed in daylight.

The Zombie State is the same barely controlled human grotesque. It flirts with the zombie horror genre, leaning on its own fear of the mindless crowd, the collective loss of reason. It’s the story of Prime Minister Kevin’s orchestration of Summit 2021, during which aloof teenagers overdose, clairvoyants foretell doom, Crown Casino cleaners clean, zombies dance themselves to death, Night Rider passengers are abducted for underground experiments and a posse of Persephones fight killer seagulls.

As long as the text is muffled, pinched and distorted through the enormous stage activity, as long as the setting, characters and context are barely approximated, it is an Artaudian phantasmagoria of associative illogic, a visual and aural feast as assaulting to the senses as it is delicately teasing to the mind. There is more than a pinch of the post-pretty European to Daniel Schlusser’s direction: that many of these actors are fundamentally playing themselves is not insignificant.

The grand and furious nightmare of The Zombie State was initially conceived as verbatim theatre, drawing upon workers’ submissions to the Howard government’s Commission for the Living Wage, and the line between mundane naturalism and hysterical parody is as sharp and thin as it was on Swanston Street on those cold Saturday nights, when structured mating rituals disintegrated into an orgy of publicly discharged bodily fluids, when healthy, acceptable business aggression morphed into senseless street fighting, and vegetarian KFC bodyguards seemed the most approximate flotsam of orderly humanity.

In terms of the sheer imagery Zombie State generates, there is enough in these 75 minutes to occupy a curious mind for weeks. It is passionately theatrical, with a cast of 26 (huge for Melburnian standards) fluidly moving through the glass cubicles, projections, backstage recordings and sound curtains that build into an experience that’s visceral, immediate, and decidedly un-television.

Alas, the script is the weakest part of the show, and the ending, played straight and political, catapults a mesmerising experience into the realm of didacticism. The Zombie State, for all its expansive, warm illusion of chaos, carefully walks the rope stretched between broad social farce and anti-dramatic fantasia, not giving in to either until the end. Both paths, hoinwever, are essentially neverending, the only possible conclusions being either implosion or explosion, theatre turning onto itself or onto the audience.

Instead, it reveals its political undergarments, with an unfortunate, politically hammy question mark that bogs down what had until then successfully remained mid-air with levity and infinite grace. In retrospect, the entire play looks tainted with programmatic politics, all those moments of social-realist dialogue suddenly springing up in the mind, the playfulness receding, the grand oneiric beauty lost with one sweep of the writing hand. While a zombie is spurting blood in a vague waiting room with an egg slowly frying on the back screen, the dentist can torture him for not having health insurance: our social sensibility is fully activated, but our sensuousness nourished nonetheless. But when Prime Minister Kevin declares that choosing zombidom allows him to rule the country without needing sleep, that delicate tickle of counterpointed images and words is shot down with a loud bang.

As strange as it may sound, Schlusser’s theatre could have been more successful had it completely renounced text. It flirts with the barely controlled plotless chaos of European performance collectives, building powerful effects out of images alone, using text as only one layer of the performancescape (something rare and needed in Australian theatre), but ultimately returns to the dictate of the writer’s message, dismantling its own battle machine. And yet, despite its flaws, I don’t remember the last time it was so exciting to be in the theatre in this city. By all means, this is a production not to miss, a rare gem of near-Regietheater in Melbourne.

The Zombie State by Ben Ellis. Directed by Daniel Schlusser. Set and costumes: Kate Davis. Lighting design: Niklas Pajanti and Danny Pettingill. Sound design: Darrin Verhagen. Melbourne Workers Theatre and Union House Theatre. Union Theatre, Melbourne University, September 17-27.

Tagged , , , , , ,

Ghost in the Shell, and the fluid self in body and mind; recapitulation.

I don't want to offend more than I absolutely have to, so I will conveniently hide most of this sleepy ramble behind a LJ cut.

1. It is not only the cyborg that is the idée fixe in Japanese animation, or Japanese art in general. It is the disintegrating body, disintegrating mind. It is body fused with machine and mind fused with other forms of consciousness.

opening sequence (making of Motoko):

The most interesting point, however, is not the idea, but the way it is approached. Without drama. Without a sense of tragedy. The ending of Ghost in the Shell is by no means a sad one. There is a sense of hope and future in the fusion of selves that is entirely absent from your average Western understanding of the same (best exemplified by the puzzled disgust at the Borg).

2. For whichever reason Western us find the idea of a fluid, unstable self repulsive, it completely soaks the philosophical response to something like Ghost in the Shell in theoretical misunderstanding. Western critics find all sorts of pessimism in the ending which simply isn't there.

My objective in this semi-scientific quest is not so much to shake our preconceptions of the gendered body á la Haraway, or mount any elaborate philosophical castle where it doesn't belong. In fact, Haraway's cyborg theory has been most unhelpful in my mini-research, blurring the eyes of too many cinema theoreticians, making them interpret Motoko as a feminist body rebelling from the observing men, sexualising a rather asexual problematics. Instead, I am simply interested in the plurality of ideas on the self. That something seemingly so simple would be subject to disagreement: I find that too interesting to let go of.

On the one hand, I don't need to explain too much that we the Western peoples – particularly the hyperindividualist, say, Australians – find the very idea of the fluid self immensely threatening. There is a crossing of borders involved that is too frightening. There is Christianity involved, the indivisible and unique soul as a gift from God, and a unique body to be cared for and preserved at any cost (suicide being a big taboo); Western bodies are precious souls, Western souls are precious souls. But is it all?

3. According to Julia Kristeva in Powers of Horror: An essay in abjection, the dividing line between the unconscious and conscious mind is in itself blurred, and therefore our sense of self is never stable. The abject is anything that reminds us of this instability, anything that disturbs order, blurs boundaries, creates ambiguities.

While looking around, I've found a whole range of issues that induce this border anxiety in the Western theoretician: rubbish, illness, and physical mutilation of the body; demi-human elements such as zombies and ghosts; puppets, in puppet theatre and otherwise; the question of inanimate objects coming to life, appropriating life force they are not meant to possess and this being a sin, the proverbial 'playing God' (Frankenstein monster); internet and cyber-bodies, the fusion of man and machine; trans-sexuality; mutations, from radiation and as an element of SF; clones as copies of the unique snowflake self, and robots as either copies of the unique self or a unique human species. Kristeva notes that a great part of this spectrum of the abject makes regular appearance in horror films, being frightening for its own sake.

4. A common offline narrative indicating boundary anxiety holds that Western bodies are precariously porous and under attack from outside by “germs”. These germs or viruses are ubiquitous evils associated with matter out of place, or untoward contact. They come from other people and overpower us when our personal or social boundaries are not maintained. This narrative has expanded to include other boundary violators, such as carcinogens, radiation, chemical food additives, and genetic modification.

One of the best descriptions of this anxiety complex is given by Martin in her study of ideas about the immune system. She gives plenty of contemporary examples of boundary anxiety towards foreign substances, reflected also in recent advertising campaigns promoting wars on bacteria in the household. The latter focus on children ingesting germs if bacteria are not “wiped out”. This indicates that barrier models of defence are still strong, despite reports of such anti-bacterial agents helping the evolution of resistant bacteria and impeding the development of the immune system.

-from The Online Body Breaks Out? Asence, Ghosts, Cyborgs, Gender, Polarity and Politics by Jonathan Marshall

5. In discussing our anxiety over cyber-bodies, cyber-existence and the fluidity of presence and absence of clear-cut individuals, Marshall writes:

“Western” cultures already have a set of “virtual body” constructions, which are complementary to our constructions of the “physical body”; those of the “soul”, the “mind”, and the “ghost”, all of which blend together due to their status of being “not-physical” bodies. The polarity between mind/body, generates the parallel of “virtual” or online for “spiritual”, and offline for physical.

Such a material/immaterial split is not essential, and many Western traditions have proposed more elaborate divisions of the mind, including the sources of mainstream religion. The Hebrew Scriptures distinguish nephesh from ruach, and the Greek Testament distinguishes psyche from pneuma. Both of these divisions are often translated as “soul” and “spirit”. Lullian alchemy makes the distinction between spirit and matter one of degree; matter could be etherealised and spirit concentrated. Mid Seventeenth Century philosophers such as Joseph Glanville and Henry More used examples of ghosts and witches to make arguments about the complexity of the multi-part soul’s interaction with the world. Such arguments seem to have become incomprehensible in the Eighteenth Century and later.

Other cultures can become more elaborate. The people of Zinancantan in Mexico have a 13 part soul. The Banyang claimed that humans are individually connected to animals or other natural phenomenon (babu) into which they can transform, or send out as an extension of themselves. The babu moves in a parallel ‘shadow’ world, the ‘forest of babu’, with effects in this world – making humans sick or destroying crops for example.

The point of this reference is not just exoticism but to illustrate a schema which could easily be applied to online experience, but which seems unavailable to Westerners. There are separate but parallel worlds, one is a ‘shadow’ of the other, part of oneself goes into the other world and behaves differently (perhaps more socially “irresponsibly”), yet we are connected to this other self. Tensions in one world spill into the other.

Despite such traditions, we tend to polarise body and mind, often while criticising other people for doing so. … A recent tendency is to represent minds as software, with the result that the distinction between computers and minds blurs. Computers become host to the realm of spirits.

-from The Online Body Breaks Out? Asence, Ghosts, Cyborgs, Gender, Polarity and Politics by Jonathan Marshall

6. Now compare the nonchalance with which the makers of Ghost in the Shell discuss this blurring of the one with the many, and the many with the panorama, in their oeuvre:

Ghost in the Shell does not have a definite chosen set, but in terms of street scenes and general atmosphere, it is obvious that Hong Kong is the model. Such a choice has, of course, something to do with the theme: on the streets there flows an excess or a flood of information, along with everything this excess brings out. The modern city is swamped with billboards, neon lights and symbols…. As people live [unaware?] in this information deluge, the streets will have to be depicted accordingly as being flooded…. There is a sharp contrast between old streets and new ones on which skyscrapers are built. My feeling is that these two, originally very different, are now in a situation where one is invading the other. Maybe it is the tension or pressure that is brought about by so-called modernization! It's a situation in which two entities are kept in a strange neighboring relationship. Perhaps it is what the future is.

In the midst of the profusion of signs and the heat of the messy urban space, the streets are remarkably chaotic. Passers-by, shouts, cars, all kinds of mechanical noises and human “sound pollution,” all merging into one, forcing itself into humans' central nervous systems through their ears. But why do people succumb to this “destructive” environment? Now that the artificial has replaced the natural, humans are like animals in the past, deprived of the characteristics of being human as a whole. Pulled directly into the whirlpool of information through the stimulation of visual and auditory senses, their feelings are henceforth numbed. On the other hand, countless mutually interfering and uncertain data pass through cables at light speed. This is the way informatics continues to expand its domain. Are people then like tiny insects caught in an enormous spider web? No, it cannot be. Humans are not tiny insects trying to escape from the web. It's not like that. In fact humans have willy-nilly become part and parcel of the spider web. Humans now have no idea of what their destination might be; they are like one of the silky-threads of the spider web. [emphasis mine]

Nozaki, Tohru et. al. The Analysis of Ghost in the Shell . Tokyo: Kodansha Young Magazine, 1995; from on the edge of spaces: Blade Runner, Ghost in the Shell, and Hong Kong's Cityscape by Wong Kin Yuen

The interesting side-note is that the fused, unclean landscape becomes in itself an illustration of the unclean, contaminated future. The atmospheric L.A. in Blade Runner was threatening by virtue of incorporating an overt Asianness into a city that was still collectively imagined as uniformly white-bred. This may be an aesthetic side-note, but there is a long history of urban 'regeneration', 'slum clearance', et cetera, in perfectly fine and functional districts of unfortunately colonial cities, due to this semiotic contamination. What we consider as exciting and vibrant now can, through the same set of lens, easily become threatening and dangerous. In both cases, there is a sense of leakage between worlds, of contamination.

7. On the other hand: But it is not just on this large scale of global cultural flows (particularly of technoscape, mediascape, and ideoscape) that fractal aesthetics are relevant to Ghost in the Shell. On a smaller level — namely, that of the body — the idea of the fractured body of the humanoid hybrid has been popular in cyborg films … Corporeality, as we remember, is one of the four Cs listed by Frances Bonner to delineate a general pattern of plotting in cyberpunk films, which emphasize the wetware of mutable bodies. For Baudrillard, the body is now an infinite set of surfaces — a fractal subject — an object among objects. In cyberpunk's hyper-techno culture, “the centrality of body” is paradoxically represented by “the fragmentation of the body into organs, fluids and 'bodily state,'” and “fractured body parts are taken up as elements in the constitution of cultural identities”. The cyborg woman warrior in Ghost in the Shell, following in this tradition, speaks also to the “emergence of cyborg identities” that is predicated on “the fractured, plural, decentered condition of contemporary subjectivity”. …

… And throughout the film, from the opening ritual of birth (or manufacture) in a feast of visuals dominated by images of numerals and water or fluid, to the later horror of the mutilated torso and limbs registering the monstrosity of cybernetic organisms, corporeality is closely linked first to the sea of information and then to the human-machine interface, both of which are firmly grounded in and contrasted with the background of a future Hong Kong cityscape.

… The monstrous, mutilated and deviant body, shattered by violence, comes close to Donna Haraway's notion of “regeneration after injury” for salamanders, though the “regrown limb can be monstrous, duplicated, potent”. … In a sense, the final scene of horror of mutation and the attempt by the “Ghost” of Puppet Master to merge with the “Shell” of our heroine is symbolic of the entanglement of “self and other within monstrosity and the parasitical relationship between the two”.

-from on the edge of spaces: Blade Runner, Ghost in the Shell, and Hong Kong's Cityscape by Wong Kin Yuen

This, I think, is where Wong goes astray, seeing horror where there isn't necessarily any. The ending of Ghost in the Shell is, if not quite serene, then certainly hopeful and buzzing with excitement.

8. Now compare the following notes on bunraku. Keep in mind that Barthes, Claudel et al. were exposed to bunraku without understanding the language of the text, or its cultural context. Empire of Signs is well-known for Barthes's declaration that the Japan in its pages is “a fictive nation”, “a reserve of features whose manipulation… allows me to 'entertain' the idea of an unheard-of symbolic system.” What this collection of quotes shares with the analyses of Ghost in the Shell above is the cloudedness of eyes: they say more about Christian understanding of mind&body than the relationships explored in the artwork analysed. What they do is depict the confusion:

Barthes’s reading of the puppet theater comes in “A Lesson in Writing” [“Leçon d’écriture”] (1968), later revised and incorporated into The Empire of Signs [L’empire des signes]. His interpretation of Bunraku (the nineteenth-century descendant of Chikamatsu’s ningyô jôruri that is still preserved and performed today) hinges on a feature of the performance that has fascinated a number of Western critics: the fact that the puppet is manipulated by three human puppeteers who remain visible onstage, while the voices of all the puppets are performed by a single chanter.

For Barthes, this visible separation of the puppet’s body both from its voice and its motive force shatters the illusions of the Western theater and the Western subject, laying bare the layers of the theatrical sign. The dispersed subjects of the puppets undermine the Western notion of a unified, whole subject. The Western dichotomies that constitute the self as this unified whole—dichotomies such as inside and outside, body and soul, and God and human—are now replaced with new articulations of body, voice, and will that expose the layers of signification and self. Speaking of this dissociation as a kind of Brechtian alienation or “distance,” Barthes says that distance is made explicable by Bunraku, which allows us to see how it can function: by the discontinuity of the codes, by this caesura imposed on the various features of representation, so that the copy elaborated on the stage is not destroyed but somehow broken, striated, withdrawn from that metonymic contagion of voice and gesture, body and soul, which entraps our actors. [emphases now&upcoming mine]

… Paul Claudel expresses the soul of the puppet as something dispersed among the performers, the audience, and the language of the text. He notes that while a Western operator stands above his or her puppet and pulls its strings, the Japanese puppet replaces this vertical geometry with several manipulators and a reciter surrounding the puppet. From Barrault’s image of a “heart to heart” union, we move to an idea of the puppet as the bright center of a communal consciousness.

-from From Wooden Cyborgs to Celluloid Souls: Mechanical Bodies in Anime and Japanese Puppet Theater by Christopher A. Bolton

9. However, it soon gets interesting again, as Bolton dives into the actual history of bunraku, building on Chikamatsu Monzaemon's writings and the narrative conventions of nineteenth-century Japanese drama:

The most interesting kind of transformation in the puppet theater and the one that speaks most directly to the violence of Ghost in the Shell is the transformation brought about through death. A pessimistic interpretation might see violence and death as the inevitable tragic outcome of these social conflicts. But in the puppet theater, death is not only a consequence of these social pressures but also in some sense a willing transformation that reconciles individual volition with these social roles and expectations. For Jihei and Koharu, suicide releases Jihei from his obligations and atones for his failures, while it also represents a final consummation of the two figures’ love. They die in an attempt to respect or escape these obligations but also in the hope that they will be reborn together.

And so, at the end of Ghost in the shell: … She is neither Kusanagi nor the Puppet Master, but some combination of the two, alive both in body and on the net. This plural but embodied existence is figured in her voice. Barthes and others saw the puppets’ shared voice as a sign of the decentered self; but Kusanagi is able to regain her old voice, seeming to gather it up again from across the net. … But the voice more than anything signals a retention of her old self and a bodily wholeness, while the power to change voices also shows she can find herself in new places or transform herself in new ways. In this new (old) voice, she recites more of the passage from I Corinthians that was heard earlier in the film: “When I was a child, I spake as a child . . . but when I grew up, I put away childish things” [Warabe no toki wa kataru kotomowarabe no gotoku . . . narishi ga, hito to narite wa warabe no koto o sutetari]. In this passage that equates selfhood with speech, the Japanese translation of Paul is inclusive; where most English Bibles have “when I became a man,” Kusanagi says hito to narite: “when I became an adult,” or even “when I became human.” … If Kusanagi is a kind of puppet whose voice, weight, and story reflect a division between unified and decentered subjectivity, or freedom and fate, then this final scene also represents her as an independent subject. She is independent in the sense both of being self-sufficient and of being free. She is whole, but she retains an openness that allows her to define herself. Not closed, she is nevertheless complete.

-from From Wooden Cyborgs to Celluloid Souls: Mechanical Bodies in Anime and Japanese Puppet Theater by Christopher A. Bolton

10. Tiny side-note here should get some attention on the generous acceptance of communal living, action and harmony in a great deal of Asian countries, and the liberal perception of the same as a kind of Borg in the West (saying “in the West” here is probably the most problematic thing I have done so far in this text, and I am not putting myself 100% behind it). What came first, racist chauvinism or the fear of bodily de-individualisation is the proverbial chook&egg problem.

11. In an interesting piece on social acceptance of household robots in Japan, Robertson observes:

The cute and catchy names of many humanoids — such as PaPeRo, Wakamaru, Posy, Pino, Robovie—also create an affinity to the “cute characters” who have inhabited Japanese popular culture long before “real” humanoid robots appeared.

The Japanese use the word “character” (kyarakutμ) as a categorical term for endearing cartoon or toy mascots—like Hello Kitty (recently reincarnated as a robot)—almost all of whom have distinctive and individualistic personalities. The ifbot (sic) robot, for example, is packaged with… information about its past, hobbies, personality, and so forth. … The term “character” has several meanings: a fictional or imaginary person or entity; a quality or aspect that defines the apparent individual nature of a person or a thing; and the inherent complex of attributes that determines the nature of a person’s actions and reactions. In Japan, humanoid robots like ifbot not only have character, but they are regarded as and referred to as “persons”—not “as if ” they were persons, but as persons. This is readily evident in the use of certain suffixes, such as kun (for boys) and chan (for girls and boys), which indicate endearment, familiarity, cuteness, and/or child or diminutive status. Thus, Wakamaru is also referred to on Mitsubishi’s website as Wakamaru-kun.

-from Robertson, Jennifer (2007): 'Robo Sapiens Japanicus: Humanoid Robots and the Posthuman Family', Critical Asian Studies, 39:3, 369 – 398.

12. The meaning of the word “person” does not automatically include “human.” Generally, “person,” in both English and Japanese* (hito, jin, nin) means a human being. Legally, however, a “person” may statutorily include a corporation, partnership, trustee, or legal representative. A hðjin, for instance, is a juridical person. Moreover, “person” is also a grammatical category of pronouns and verb forms, such as the “third person” (daisansha — sha or mono is another Japanese word for “person”). To reiterate then: the issue here is not about personification, but about the person-ness of, or personhood attributed to, robots.

In addition, two key cultural factors influence the way in which Japanese perceive robots. First and foremost is Shinto, the native animistic beliefs about life and death. Monotheism has never had a home in Japan, and unlike the three major monotheisms, Shinto lacks complex metaphysical and theological theories and is primarily concerned with notions of purity and pollution. Shinto holds that vital energies or forces called kami are present in all aspects of the world and universe. Some kami are cosmic and others infuse trees, streams, rocks, insects, animals, and humans, as well as human creations, like dolls, cars, and robots.

The second factor concerns the meanings of life and living—life and fertility are especially celebrated in Shinto. Inochi, the Japanese word for “life,” encompasses three basic, seemingly contradictory but interarticulated meanings: a power that infuses sentient beings from generation to generation; a period between birth and death; and, the most essential quality of something whether a living thing or a made object, such as a puppet. Thus robots, humanoid and otherwise, are “living” things within the Shinto universe, and in that sense, are very much a part of the natural world. By the same token, the creation of humanoids— or artificial life—is not at all imagined as a matter of “playing God.”

-from Robertson, Jennifer (2007): 'Robo Sapiens Japanicus: Humanoid Robots and the Posthuman Family', Critical Asian Studies, 39:3, 369 – 398.

Two side-notes: the famous mourning ceremony for broken knitting needles; and the Zen dissertation on life, in which the common definition of life is dissected and shredded to non-existence, like an artichoke, finally ending on this note: all living things grow, but so do crystals. Finally, the pronoun mono (the same of mono no aware), which can be used interchangeably for animate and inanimate things, including people. This in itself would confuse a Western logician out of its mind, as it effectively puts in the same basket subjects and objects.

13. Although “platform” is a generic term in robotics, it has a specific resonance in Japan in connection with the theory of ba, or place or topos. The concept and theory of ba (which is often used interchangeably with basho) is closely associated with the work of Nishida Kitarð (1870–1945), generally regarded as the founder of modern Japanese philosophy. According to Nishida, ba — he uses basho—encompasses a non-dualistic concrete logic meant to overcome the inadequacy of the subject-object distinction. He proposes instead a dynamic tension of opposites that, contrary to Hegel, never resolves in a synthesis. This notion of ba is also concomitant with self-determination: as Nishida declares, “a self-determining entity cannot be located in something other than itself.” Moreover, the place (ba) of dynamic tension and the self-determined self are always in an incomplete or emergent state. Nishida’s theory of ba and self-determination stand in stark contrast to the logic of “Western” rationality (and perhaps monotheistic thinking more generally), which is based on a separated self (subject), where an object is observed as definitely separate by the subject who occupies the position of observer. The theory of ba proposes instead that a living system lives and maintains self-consistency by the contingent convergence of the separated self and the non-separated self.

Nearly twenty years ago, Donna Haraway envisioned a posthuman future— the “cyborg path”—as liberating, especially with regard to overcoming a Western philosophical history of excessively dualistic thinking. Haraway’s cyborg is an individual who is neither entirely technological nor totally biological, and neither male nor female in any absolute sense. However, as I discussed in the context of Nishida Kitarý’s theory of ba, “excessively dualistic thinking” has never been an issue in non-monotheistic Japan.

-from Robertson, Jennifer (2007): 'Robo Sapiens Japanicus: Humanoid Robots and the Posthuman Family', Critical Asian Studies, 39:3, 369 – 398.

14. I suppose the main reason why I've been doing this has been because I've been finding the idea of human mergers, in body or mind, not only suddenly plausible, but also quite attractive. That is, I would now argue that there are definite moments when a human being is not one and alone, but merging with the environment: when in love, of course, but also when listening to music, swimming in the sea, eating, feeling overwhelming emotions, not to mention crowd dynamics. I would also argue that there is, in a sense, that urge to blend ourselves in every attempt at interaction. There is, quite simply, a human merger in every friendship. In the hermetic solitude of our minds, we would simply go insane.

Tagged ,